In some civil cases , a party may elect to have the issues of fact tried by jury 就某些民事案件而言,當(dāng)事人可選擇由陪審團(tuán)對(duì)事實(shí)的爭(zhēng)議作出裁定。
In some civil cases , a party may elect to have the issues of fact tried by jury 就某些民事案件而言,當(dāng)事人可選擇由陪審團(tuán)對(duì)事實(shí)的爭(zhēng)議作出裁定。
And whereas , this final judgment does not constitute any admission by any party regarding any issue of fact or law 提起中國(guó)入世,我們的第一反應(yīng)往往是“進(jìn)口車什么時(shí)候降價(jià)?
issue: n. 1.出口;河口。 2.結(jié)果,結(jié)局;成績(jī)。 3.收獲 ...fact: n. 1.事實(shí),實(shí)際,實(shí)情。 2.犯罪行為。 3.論據(jù); ...fact in issue: 爭(zhēng)議事實(shí); 爭(zhēng)執(zhí)未決的事實(shí)issue in fact: 事實(shí)上的爭(zhēng)論點(diǎn)main fact in issue: 爭(zhēng)執(zhí)中的主要事實(shí)fact: n. 1.事實(shí),實(shí)際,實(shí)情。 2.犯罪行為。 3.論據(jù);證據(jù)。 an established fact 既定事實(shí)。 The fact (of the matter) is that ... 事實(shí)上是。 Facts are stubborn (things). 〔諺語(yǔ)〕事實(shí)是改變不了的。 Facts speak louder than words. 事實(shí)勝于雄辯。 the hard facts 現(xiàn)實(shí)。 His facts are open to question. 他的論據(jù)有問題。 after [before] the fact 犯罪后[前],作案后[前] (an accessary after the fact 事后從犯)。 as a matter of fact 事實(shí)是,事實(shí)上。 bring out the facts and reasons 擺事實(shí),講道理。 facts of life 1. 性知識(shí)。 2. 嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)。 facts on file 小資料。 from the fact that ... 從…的事實(shí)上來看。 in fact 其實(shí),事實(shí)上,實(shí)際上;總之。 be caught in the fact 當(dāng)場(chǎng)被捕。 in point of fact 實(shí)際上。 turn the facts upside down 顛倒黑白。 for a fact: 確實(shí)地, 肯定地in fact: 其實(shí),實(shí)際上; 實(shí)際上,其實(shí); 事實(shí)上,實(shí)際上; 正對(duì)面the fact: 后面加the fact is: 或“事實(shí)上是”the fact that: 句型但第二個(gè)at issue: 待解決的;爭(zhēng)議中的; 有分歧的地方; 有爭(zhēng)論; 有爭(zhēng)議的; 在爭(zhēng)論中; 爭(zhēng)論中be at issue: 在爭(zhēng)論中,不和的;待裁決的be in issue: 正在產(chǎn)奶in issue: 已發(fā)行; 在爭(zhēng)論中; 爭(zhēng)論中的in the issue: 結(jié)果,結(jié)局; 結(jié)果,結(jié)局issue: n. 1.出口;河口。 2.結(jié)果,結(jié)局;成績(jī)。 3.收獲,收益。 4.頒布,發(fā)行;發(fā)行額;發(fā)行物。 5.流出,(血、水等的)涌出;【病理學(xué)】出血,流膿。 6.【法律】子孫,子女。 7.論點(diǎn);爭(zhēng)論問題;商討;【法律】爭(zhēng)點(diǎn),爭(zhēng)端。 bring sth. To a successful issue 使某事圓滿結(jié)束。 Decide the issue of the battle 決定戰(zhàn)役勝敗。 A bank of issue 發(fā)行銀行。 A new issue(紙幣等的)新發(fā)行;(書報(bào)等的)新版;(軍需品等的)新發(fā)給。 Items of issue(軍隊(duì)的)補(bǔ)給品。 Monetary issue 貨幣放行。 The issue of an order 命令的頒布。 The latest issue 最近一期報(bào)刊。 An issue of blood = a bloody ,出血,流血。 Die without issue死后無(wú)子孫。 A major issue of principle 大是大非的問題。 A minor [side] issue 枝節(jié)問題。 Debate an issue 討論問題。 Distinguish right from wrong on issues of major importance 分清大是大非。 The burning issue of the day 燃眉之急的問題。 At issue不一致,不相容;【法律】在爭(zhēng)論中;待裁決的(be at issue with sb. 與某人意見不一致。 Point at issue 爭(zhēng)點(diǎn))。 Bring an issue to a close 把問題解決。 Face the issue正視事實(shí),認(rèn)真對(duì)待事實(shí)。 Force an issue 強(qiáng)迫對(duì)方表示態(tài)度。 In issue 在爭(zhēng)論中。 In the issue 結(jié)局,到頭來。 Issue of fact 事實(shí)上的爭(zhēng)點(diǎn)。 Issue of law 法律上的爭(zhēng)點(diǎn)。 Join issue (with) 對(duì)…持異議,和…爭(zhēng)持;【法律】訴訟雙方一同提出爭(zhēng)持焦點(diǎn)請(qǐng)求裁決。 Make an issue of sth. 把某事當(dāng)作問題,反對(duì)…。 Put to the issue 使對(duì)問題便于作出決定。 Raise a new issue 提出新論點(diǎn)。 Ride off on a side issue專談枝節(jié)問題。 Take issue with sb. 反對(duì)某人,同某人爭(zhēng)執(zhí)。 vi. 1.出,流出,涌出,發(fā)出。 2.生,起;得…結(jié)果。 3.(報(bào)刊等的)發(fā)行,發(fā)布。 4.提出抗議,進(jìn)行辯護(hù)。 5.【法律】傳代,傳下。 The students issued out into the streets. 學(xué)生涌到街上。 Blood issued from the cut. 血從傷口流出。 Smoke issuing from a chimney 從煙囪里涌出的煙。 The oversight issued in heavy losses. 疏忽造成重大損失。 Issue forth [out] 出來,跳出,迸出。 Issue from 生自…,是…的子孫。 vt. 1.使流出,放出。 2.發(fā)行(郵票等);發(fā)布(命令);發(fā)行(書刊);出版。 3.發(fā)給,配給。 issue an order 發(fā)布命令。 Issue ammunition to troops 發(fā)彈藥給軍隊(duì)。 issue at: 簽發(fā)地issue in: 導(dǎo)致; 以…結(jié)束; 造成issue to: 發(fā)出繳款通知to issue: 做出in fact as a matter as a fact: 實(shí)際上a matter of fact: 實(shí)在太好了; 事實(shí)上其實(shí)a positive fact: 無(wú)疑的事實(shí)absolute fact: 確定事實(shí)